gléda jelentése

katonai katonák egyenes sora
német Glied ‘tag, rend, sor’

További hasznos idegen szavak

onomatofóbia

orvosi kóros rettegés valamely szó vagy név meghallásától
tudományos latin onomatophobia ‘ua.’, lásd még: onomato-, fóbia

A gléda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

küret

orvosi méhkaparás
orvosi terhességmegszakítás, magzateltávolítás méhkaparás útján
német Kürette ← francia curette ‘kaparókanál’ ← curer ‘kikapar, kitisztít’

poetaszter

fűzfapoéta, rímfaragó
német Poetaster ← olasz poetastro ‘ua.’: poeta ‘költő’, lásd még: poéta | -astro becsmérlő képző

kriptovulkanizmus

geológia a föld mélyén lezajló vulkáni tevékenység, amely nem hat el a föld felszínéig
lásd még: kripto-, vulkanizmus

kreál

teremt, létesít, létrehoz, megvalósít
+ vallás (bíborost a pápa) beiktat
divat megtervez (ruhát)
latin creare, creatum ‘teremt, alkot’
lásd még: kreáció, kreatív, kreatúra, kreol

konkurál

verseng, vetélkedik
+ pályázik, folyamodik
német konkurrieren ‘ua.’ ← latin concurrere ‘összefut, összecsap, verseng’: con- ‘együtt’ | currere ‘fut’
lásd még: kurrens

racionál

adagol, fejadagot szab meg
német rationieren ‘ua.’ ← Ration ‘adagolás’ ← francia ration ‘ua.’ ← latin ratio ‘arány’, lásd még: ráció

immunizál

orvosi fertőzéssel szemben védetté tesz
német immunisieren ← francia immuniser ‘ua.’, lásd még: immúnis

poén

vicc csattanója
német Pointe ← francia pointe ‘csúcs, hegy, csattanó’ ← késő latin puncta ‘szúrás, csúcs’ ← latin pungere, punctum ‘szúr’ (a helyes forma poent volna, s az is volt a 19. században, de a poén2 magához hasonította)
lásd még: pungál

permeábilis

fizika áthatolható, folyadékokat és gázokat áteresztő (pl. hártya)
latin permeabilis ‘ua.’ ← permeare ‘átjár, áthat’: per- ‘át’ | meare ‘megy’

heteronóm

idegen törvényeknek alávetett
mástól befolyásolt
biológia eltérő módon alakuló, fejlődő
német heteronom ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | nomosz ‘törvény’

komplé

divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett

kemotaktikus

biológia a kémiai ingermozgással kapcsolatos
német chemotaktisch ‘ua.’, lásd még: kemotaxis

furanoplaszt

kémia hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló, furánvázas műanyag
német Furanoplast ‘ua.’, lásd még: furán, plasztikus

mumpsz

orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitisz
angol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)

amfikarpia

növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’